சுவீடனில் கொரோனா வைரஸ் தொற்று சில சமூகங்களில் குருட்டுப்புள்ளியாக (Blind Spot) உள்ளது!

சுவீடனில் கொரோனா வைரஸ் தொற்று சில சமூகங்களில் குருட்டுப்புள்ளியாக (Blind Spot) உள்ளது!Photo: Jonathan NACKSTRAND

வெளிநாட்டு பின்னணியைக் கொண்ட சுவீடனில் உள்ள மக்கள் கொரோனா வைரஸால் அளவுக்கு அதிகமாக பாதிக்கப்படுகின்றனர் என்று நாட்டின் பொது சுகாதார நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது, ஒரு “குருட்டுப்புள்ளி” சில சமூகங்களில் கொரோனா வைரஸ் பரவுவதை மறைக்கிறது என்ற அச்சத்தை எழுப்புகிறது.

இந்த வார தொடக்கத்தில், ஸ்வீடனில் சோமாலியில் பிறந்த குடியிருப்பாளர்கள் COVID-19 க்கு மருத்துவமனை பராமரிப்பு தேவைப்படுபவர்களிடையே அதிகமாக பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக நாட்டின் பொது சுகாதார நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது, எரித்திரியா, பின்லாந்து, ஈரான், ஈராக், சிரியா, துருக்கி மற்றும் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா.

“எங்களுக்கு முக்கிய சமிக்ஞை என்னவென்றால், அந்தக் குழுக்களைப் பாதுகாக்க உதவும் பல்வேறு வகையான செய்திகளைக் கொண்டு நாம் அவர்களை சிறப்பாக அடைய வேண்டும்,” என்று மாநில தொற்றுநோயியல் நிபுணர் ஆண்டர்ஸ் டெக்னெல் AFP இடம் கூறினார், அதிகாரிகளின் அதிகப்படியான பிரதிநிதித்துவத்திற்கான காரணம் அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று ஒப்புக் கொண்டார்.

சுவீடனின் 13,000 க்கும் மேற்பட்ட COVID-19 வழக்குகளில் 40 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான பங்குகளை ஸ்டாக்ஹோம் கொண்டுள்ளது.

கடந்த வாரம் தலைநகரால் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் சில ஏழ்மையான சுற்றுப்புறங்களில் தனிநபர் வழக்குகளை விட மூன்று மடங்கு அதிகமாக இருப்பதைக் காட்டியது.

அந்த நகராட்சிகள் சுவீடனின் பல “பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகளுக்கு” சொந்தமானவை, முதலில் ஸ்வீடிஷ் பொலிஸால் அதிக அளவு குற்றங்களைக் கொண்ட சமூக-பொருளாதார ரீதியாக பின்தங்கிய பகுதிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பதவி.

இந்த 61 பகுதிகளில் 550,000 க்கும் அதிகமான மக்கள் வாழ்கின்றனர் என்று உள்ளூர் உரிமைகள் குழுவான குளோபல் வில்லேஜ் நியமித்த 2019 அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த பகுதிகளில் சராசரியாக 74 சதவிகித மக்கள் புலம்பெயர்ந்த பின்னணியைக் கொண்டிருந்தனர், அதாவது அவர்கள் அல்லது அவர்களது பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டில் பிறந்தவர்கள். தேசிய சராசரி 24.9 சதவீதமாக இருந்தது.

எனவே உள்ளூர் அதிகாரிகள் இந்த பகுதிகளில் தகவல் முயற்சிகளை முடுக்கிவிட்டு, ஸ்வீடிஷ் தவிர 26 மொழிகளில் பொருட்களை விநியோகிக்கின்றனர்.

வெளியே அடையும்

ஸ்டாக்ஹோமின் வடமேற்கில் உள்ள ஜாகோப்ஸ்பெர்க்கில் உள்ள ஒரு நகராட்சி கட்டிடத்தில், ஏழு இளைஞர்கள் அடங்கிய குழு, கோவிட் -19 இன் அபாயங்கள் மற்றும் அதன் பரவலைக் கட்டுப்படுத்த அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை உள்ளூர் மக்களுக்கு தெரிவிக்க அக்கம் பக்கத்தில் தங்கள் சுற்றுகளை நடத்தத் தயாராகி வருகின்றனர்.

பச்சை நிற ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, ஏப்ரல் வெயிலுக்கு வெளியே செல்கிறார்கள், நோயைப் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டு ஃபிளையர்களை ஏற்றிக்கொண்டு, பாதசாரிகளை அணுக தெருக்களிலும் சதுரங்களிலும் நிலைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

“முதன்மையாக நாங்கள் ஸ்வீடிஷ் செய்திகளில் என்ன புரியவில்லை என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாதவர்களை அடைய முயற்சிக்கிறோம்” என்று 17 வயதான முஸ்தபா ஜாசெம் AFP இடம் கூறுகிறார்.

“ஜாகோப்ஸ்பெர்க்கில் பாதிக்கப்படக்கூடிய, பிரச்சினைகள் உள்ள, மற்றும் செய்திகளும் தகவல்களும் எட்டாத சில பகுதிகள் இங்கே உள்ளன” என்று 17 வயதான வர்தா அப்தல்லா மேலும் கூறுகிறார்.

நகராட்சியால் பணியமர்த்தப்பட்ட டீனேஜர்கள், ஏப்ரல் 9, 2020 அன்று ஸ்டாக்ஹோமுக்கு அருகிலுள்ள ஜாகோப்ஸ்பெர்க்கில் பல்வேறு மொழிகளில் தகவல் பறப்பவர்களை உள்ளூர் மக்களுக்கு வழங்குகிறார்கள்: ஏ.எஃப்.பி.

ஃப்ளையர்கள் பல்வேறு மொழிகளில் உள்ளன: ரஷ்ய, பின்னிஷ், அரபு, டிக்ரின்யா, சோமாலி மற்றும் பாரசீக.

கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய்க்கு முன்பே, இளைஞர்கள் நகராட்சியில் பணியாற்றினர், வாரத்திற்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை “இளைஞர் தூதர்கள்” என்று திட்டங்களுக்கு சந்தித்தனர்.

பிரிவினை மற்றும் ஒருங்கிணைப்பிற்கான உள்ளூர் ஒருங்கிணைப்பாளர் சோபியா குவெல் கூறுகையில், இளைஞர் தூதர்கள் அதிகாரிகள் அடையக்கூடிய குழுக்களுடன் இணைக்க முயற்சிக்கும் ஒரு வழி.

“இது வெவ்வேறு மொழிகளில் தகவல்களை அச்சிடுவது மட்டுமல்ல, மக்கள் எந்தெந்த தகவல்களுடன் வசதியாக இருக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது பற்றியும் கூட,” என்று அவர் விளக்குகிறார், மேலும் அவர்கள் தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்த விளையாட்டுக் கழகங்கள் மற்றும் கலாச்சார அமைப்புகளையும் நம்பியுள்ளனர்.

‘பார்வையற்ற இடம்’

ஐரோப்பாவில் வேறு எங்கும் காணப்படாத கடுமையான பூட்டுதல் உத்தரவுகளை நாடு விதிக்காததால், சுவீடனின் மூலோபாயத்திற்கு தகவல் முக்கியமானது.

அதற்கு பதிலாக குடிமக்களை பொறுப்பேற்க வேண்டும் மற்றும் சமூக தூரத்தை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று அது வலியுறுத்தியுள்ளது. அதிகாரிகள், 50 க்கும் மேற்பட்டோர் கூட்டங்களை தடைசெய்துள்ளனர் மற்றும் நர்சிங் இல்லங்களுக்கு வருவதைத் தடைசெய்துள்ளனர், ஆனால் கடைகள், பார்கள் மற்றும் உணவகங்களை மூடவில்லை, ஆரம்பப் பள்ளிகள் திறந்த நிலையில் உள்ளன.

மார்ச் மாத இறுதியில், சுவீடிஷ்-சோமாலி மருத்துவ சங்கம் ஸ்டாக்ஹோமில் நடந்த முதல் 15 இறப்புகளில், ஆறு பேர் சோமாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று தெரிவித்தனர்.

சோமாலியில் ஆரம்பத்தில் தகவல் கிடைக்கவில்லை என்று மருத்துவரும் சங்க வாரிய உறுப்பினருமான ஜிஹான் முகமது ஒளிபரப்பாளர் எஸ்.வி.டி.

ஆனால் அந்த குழு குறிப்பிட்ட ஆபத்தில் இருக்க வேறு காரணங்கள் இருப்பதாக அவர் கூறினார்.

ஸ்வீடன் ஐரோப்பாவின் மிக உயர்ந்த ஒற்றை தனிநபர் வீடுகளில் ஒன்றைக் கொண்டிருந்தாலும், சோமாலிய சமூகத்தில் “பல தலைமுறைகள் ஒரே குடியிருப்பில் வாழ முடியும், அது ஒரு காரணியாக இருக்கலாம்.

“அதே நேரத்தில் பொது சுகாதாரம் பொதுவாக பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகளில் மோசமாக உள்ளது என்பதை நாங்கள் அறிவோம்,” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

கோதன்பர்க்கில் ஆப்கானிஸ்தானில் பிறந்த முன்னாள் பள்ளி முதல்வரான ஹமீத் ஜாபர் ஒப்புக் கொண்டார், கோட்டெபோர்க்ஸ்-போஸ்டன் செய்தித்தாளில் ஒரு திறந்த பதிப்பில் எழுதினார், தகவல் பற்றாக்குறை முக்கிய பிரச்சினை அல்ல.

மாறாக, கலாச்சார வேறுபாடுகள் குறித்த அதிகாரிகளின் நுண்ணறிவு இல்லாதது என்று ஜாபர் வாதிட்டார்.

வயதான உறவினர்களைப் பார்ப்பதைத் தவிர்ப்பது சில புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களிடையே நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

அதிகாரிகளின் அவநம்பிக்கையும் ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கக்கூடும், ஆனால் புலம்பெயர்ந்த சமூகங்கள் சில சமயங்களில் தங்களது சொந்த சமூக வலைப்பின்னல்கள், அதிகார வரிசைமுறைகள் மற்றும் அதிகார புள்ளிவிவரங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன என்பதே அதிகாரிகளின் உண்மையான “குருட்டுத்தனமான இடம்”.

ஈஸ்டர் பயணத்தில் ஸ்வீடிஷ் அதிகாரிகள் மக்களை கடுமையாக ஊக்கப்படுத்தியதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார், ஆனால் நெரிசலான வீட்டுவசதி அல்லது வயதான உறவினர்களுடன் வாழ்வதன் அபாயங்களைக் குறிப்பிடத் தவறிவிட்டார்.

COMMENTS